DICTEE DES AMERIQUES

titleimg16


2009

Vous avez de très bonnes connaissances en français et l’orthographe vous amuse !…
Alors venez participer à ce concours.

Il est ouvert à toute personne de nationalité roumaine et consiste en un Testde sélection nationale, qui permettra de désigner les deux finalistes qui iront participer à la finale internationale, organisée à l’Assemblée nationale du Québec, le 25 avril 2009 : un finaliste junior (parmi les concurrents âgés de plus de 16 ans et de moins de 19 ans au 31 mars 2009) et un finaliste senior (âgé de 19 ans et plus au 31 mars 2009).

Leur voyage à Québec sera pris en charge par l’Ambassade de France en Roumanie, ce qui constituera le prix de la sélection nationale, et leur séjour par Télé-Québec, l’organisateur au Canada.

Inscriptions : du lundi 3 novembre au jeudi 4 décembre 2008, au siège de l`AF ou par mail : alliance_fr_pitesti@yahoo.fr

Tests de sélection : le samedi 13 décembre 2008, à 11h

Organisateur : Télé-Québec

Organisateur en Roumanie : Ambassade de France-Institut Français de Bucarest

Partenaire principal : AGS Bucarest

Partenaires institutionnels: Ambassade du Canada, Délégation Wallonie-Bruxelles, Organisation Internationale de la Francophonie, TV5, Association Roumaine des Professeurs de Français

Informations: sur www.dicteedesameriques.com

La lauréate roumaine de la „Dictée des Amériques 2009”, dans la catégorie „junior” est Bocu Aura, élève au Collège ” I.C. Bratianu”de Pitesti. Le résultatest remarquable, d`autant plus que cette année 228 candidats juniors ont participé au test de sélection nationale. A ce titre, elle poura participer à la finale internationale de la „Dictée des Amériques” qui aura lieu le samedi 25 avril 2009, à l`Assemblée Nationale de Québec (Ville de Québec).

2006

…Venez participer à ce concours proposé par Télé Québec.
Il est ouvert à toute personne de nationalité roumaine et consiste en un test de
sélection nationale, qui permettra de désigner les trois finalistes qui iront participer
à la finale internationale, organisée au Québec, le 18 mars 2006 : un finaliste «junior»
(parmi les concurrents âgés de 15 à 19 ans, au 31 mars 2006) et un finaliste senior.
Leur voyage et leur séjour seront pris en charge par les organisateurs, ce qui
constituera le prix de la sélection nationale.

Tests de sélection : le samedi 25 février 2006, à 11h30,
dans les Centres Culturels Français de Cluj, Iasi et Timisoara, dans les lectorats
de Craiova et Suceava, dans les Alliances Françaises de Brasov, Constanta, Pitesti
et Ploiesti et à l’Institut Français de Bucarest.
Organisateur : Télé Québec – Partenaires : Ambassade de France, Institut Français,
Centres Culturels Français, Alliances Françaises, TV5.
Infos sur www.dicteedesameriques.com et dans les centres de sélection.
Inscriptions dans les centres.

2005

Les meilleurs candidats de Pitesti

1. Juniors (trois candidats aux épreuves de sélection):

1. VLAICU Monica Elena
2. TOMA Silvia
3. PETRESCU Claudia Elena

2. Seniors (treize candidats aux épreuves de sélection) :

1. POPESCU Ruxandra
2. VASILE Maria Cristiana
3. CIOC Rucsandra

3. Seniors professionnels (un seul candidat professeur retraité) :

1. TOTH Iuliana

La Dictée des Amériques

www.dicteedesameriques.com

La finale internationale à Québec

C” est au début du mois de mars 2006 que sera dévoilé le nom de l”auteur(e)
de la Dictée des Amériques. La finale internationale réunira, le 18 mars, plus
de 120 participants d”une vingtaine de pays.
L”événement sera retransmis la journée même par Télé Québec et les jours
suivants à l”échelle internationale par TV5.

Un peu d’histoire

Le Québec a pris part aux Championnats d’orthographe de Bernard Pivot
pendant plusieurs années et y a remporté d”éclatants succès (double championnat
mondial junior avec Stéphane Éthier en 1989 et Pascale Le François en 1990),
en plus de présenter le plus haut taux de participation par tête d”habitant dans
toute la francophonie (moyenne de 50 000 personnes par année).
Après le retrait de la France dans l”organisation d”une compétition
internationale en 1993, Radio Québec décidait à l”époque de reprendre
le flambeau, compte tenu de l’engouement du public québécois à l”endroit de
ces «Jeux Olympiques» de la langue française.
La Dictée des Amériques voyait ainsi le jour en 1994.
Baptisée de ce nom parce que tenue en terre d’Amérique et destinée la première
année aux pays de ce continent, la Dictée des Amériques s”est démarquée des
autres championnats du genre en confiant à une personnalité internationale le soin
de rédiger un texte original et de venir le lire à l”ensemble des concurrents réunis lors
de la finale. La romancière acadienne Antonine Maillet a été la toute première hauteur
à se prêter à l”exercice le 26 mars 1994 à l”auditorium de l”Université de Montréal.
La Dictée des Amériques a ouvert ses portes à l”ensemble de la planète dès sa
deuxième année d”existence. Des pays comme la Suisse, la Belgique, le Luxembourg
et le Sénégal ont répondu à l”appel.
L”an trois a notamment vu la France déléguer quelques représentants.
C’est aussi en 1996 que la grande finale internationale a eu lieu pour la première
fois à l”hôtel du Parlementde l’Assemblée nationale du Québec.
Bon an, mal an, la Dictée des Amériques, qui compte sur l”appui de plus
de 1000 bénévoles pour organiser le concours, réunit entre 105 et 120 représentants
de douze à quinze pays répartis sur quatre continents : Afrique, Amérique, Asie et
Europe. Ils sont sélectionnés parmi les quelque 70 000 personnes de la planète qui
participent chaque année au plus grand concours international d”orthographe de
langue française.
En 2001 et 2002, la Dictée des Amériques et son animatrice, Anne-Marie Dussault,
ont remporté 3 Prix Gémeaux : 2 pour le meilleur jeu (création originale) et 1 pour
la meilleure animation (catégorie jeu) remis par l”Académie canadienne du cinéma et
de la télévision.
La Roumanie pour la première fois en 2005… Une nouvelle édition en 2006
En 2005, l’organisateur de la Dictée des Amériques, Télé Québec, a voulu
associer la Roumanie à ce concours. Tout ce qui compte de présence française a été
sollicité : les lectorats de Craiova et Suceava, les Alliances Françaises de Brasov, Constanta,
Pitesti et Ploiesti, les Centres Culturels Français de Cluj, Iasi et Timisoara et l’Institut français
de Bucarest, au total dix centres de sélection.

Au niveau international, le concours consiste en un test de sélection nationale,
qui permet de désigner les finalistes qui iront participer à la finale internationale,
organisée au Québec, le 18 mars 2006 :
– un finaliste « junior » (parmi les concurrents âgés de 15 à 19 ans, au 31 mars 2006);
– un finaliste « senior » (au-delà de 19 ans).
Leur voyage leur est offert, ce qui constitue le prix de la sélection nationale. En plus, leur séjour
est pris en charge par l’organisateur Télé Québec.
Les tests de sélection auront lieu le samedi 25 février 2006.
Dix centres sont ouverts en Roumanie.