Vino să participi la această competiție organizată de Télé Québec. Este deschisă tuturor cetățenilor români și constă într-o probă națională de selecție, prin care se vor determina cei trei finaliști care vor participa la finala internațională, care va avea loc la Quebec pe 18 martie 2006: un finalist „junior” (dintre concurenții cu vârsta cuprinsă între 15 și 19 ani la data de 31 martie 2006) și un finalist senior. Cheltuielile de transport și cazare ale acestora vor fi acoperite de organizatori, ceea ce va constitui premiul național de selecție.
Probe de selecție: sâmbătă, 25 februarie 2006, la ora 11:30, la Centrele Culturale Franceze din Cluj, Iași și Timișoara, la Lectoratele Franceze din Craiova și Suceava, la Alianțele Franceze din Brașov, Constanța, Pitești și Ploiești și la Institutul Francez din București.
Organizator: Télé Québec – Parteneri: Ambasada Franței, Institutul Francez, Centrele Culturale Franceze, Alianțele Franceze, TV5.
Informații suplimentare sunt disponibile la www.dicteedesameriques.com și la centrele de selecție. Înscrierea se realizează la centrele de selecție.
Quebec a participat la Campionatele de ortografie ale lui Bernard Pivot timp de mai mulți ani și a obținut succese răsunătoare (campioni mondiali juniori: Stéphane Éthier în 1989 și Pascale Le François în 1990), pe lângă faptul că are cea mai mare rată de participare pe cap de locuitor din întreaga lume francofonă (o medie de 50.000 de persoane pe an).
După ce Franța s-a retras din organizarea competiției internaționale în 1993, Radio Québec a decis să preia torța, având în vedere entuziasmul publicului quebechez pentru aceste „Jocuri Olimpice” ale limbii franceze. „Dictée des Amériques” a luat naștere în 1994.
Numit astfel deoarece se desfășura în America și era destinat inițial țărilor de pe acest continent, „Dictée des Amériques” s-a distins de alte campionate de acest gen prin faptul că a încredințat unei personalități internaționale sarcina de a scrie un text original și de a-l citi tuturor concurenților reuniți la finală. Romanciera acadiană Antonine Maillet a fost prima care a participat la competiție pe 26 martie 1994, în auditoriul Universității din Montréal.
„Dictée des Amériques” și-a deschis porțile către întreaga planetă în a doua ediție. Țări precum Elveția, Belgia, Luxemburg și Senegal au răspuns apelului. În al treilea an, Franța a trimis în mod notabil câțiva reprezentanți. Tot în 1996 a avut loc pentru prima dată marea finală internațională la Adunarea Națională din Quebec.
An de an, „Dictée des Amériques”, care se bazează pe sprijinul a peste 1.000 de voluntari pentru organizarea competiției, reunește între 105 și 120 de reprezentanți din douăsprezece până la cincisprezece țări răspândite pe patru continente: Africa, America, Asia și Europa. Aceștia sunt selectați dintre cele aproximativ 70.000 de persoane din întreaga lume care participă în fiecare an la cea mai mare competiție internațională de ortografie franceză.
În 2001 și 2002, „Dictée des Amériques” și gazda sa, Anne-Marie Dussault, au câștigat trei premii Gémeaux: două pentru cel mai bun joc (creație originală) și unul pentru cea mai bună animație (categoria jocuri), acordate de Academia Canadiană de Cinema și Televiziune.
România a participat pentru prima dată în 2005… O nouă ediție în 2006. În 2005, organizatorul „Dictée des Amériques”, Télé Québec, a dorit să implice România în această competiție. Au fost implicate toate organizațiile francofone românești: Lectoratele Franceze din Craiova și Suceava, Alianțele Franceze din Brașov, Constanța, Pitești și Ploiești, Centrele Culturale Franceze din Cluj, Iași și Timișoara și Institutul Francez din București, în total zece centre de selecție.
Cei mai buni candidați din Pitești:
- Juniori (trei candidați în rundele de selecție):
- VLAICU Monica Elena
- TOMA Silvia
- PETRESCU Claudia Elena
- Seniori (treisprezece candidați în rundele de selecție):
- POPESCU Ruxandra
- VASILE Maria Cristiana
- CIOC Rucsandra
- Seniori profesioniști (un candidat, profesor pensionar):
- TOTH Iuliana
Finala Internațională din Quebec:
Numele autorului lucrării „Dictée des Amériques” va fi dezvăluit la începutul lunii martie 2006. Finala internațională va reuni peste 120 de participanți din aproximativ douăzeci de țări pe 18 martie. Evenimentul va fi difuzat în aceeași zi de Télé Québec, iar în zilele următoare la nivel internațional de TV5.