Poète, romancière, essayiste et journaliste, Martine L. Jacquot a publié 24 livres. Grande voyageuse, aussi, elle a été invitée dans plusieurs pays pour des tournées littéraires (en Europe, au Maghreb, en Afrique subsaharienne et en Amérique du nord).
Aujourd’hui, elle vit entre Montréal, Halifax et la Savoie. Elle enseigne la littérature acadienne dans le département d’études à distance de l’Université Acadia. Elle est rédactrice-en-chef de la revue universitaire Canadian Notes et contribue régulièrement à des publications arabophones.
Le 27 octobre 2011, Martine L. Jacquot lancera des nouvelles oeuvres :
- « Masques », roman ;
- « Des Oiseaux dans la tête », nouvelles ;
- « Le Jardin d’herbes aromatiques », essais et récits ;
- « Étapes », poésie.